译文
真可怜呵那无定河边(bian)成堆的(de)白骨,
其中(zhong)有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水(shui)一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十(shi)里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树(shu)的腰杆终年端端正正。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
遗民:改朝换代后的人。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
19、掠:掠夺。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。