译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这(zhe)斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
悠悠不尽的江水(shui)什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你(ni)的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走(zou)开吧。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒(sa)飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(15)訾(zǐ):诋毁。
68.幸:希望。济:成功。