译文
其一(yi)
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
小船还得依靠着短篙撑开。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
遭受君主冷遇,李白也曾上书(shu)为自己辩护。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的(de)气概。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了(liao)像春晖普泽的慈母恩情呢?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
愿径(jing)自前行畅游一番啊,路又堵塞(sai)不通去不了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用(yong)注意那穿林打(da)叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑼欹:斜靠。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”