译文
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的(de)兴衰旨由自然。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受(shou)野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
其二
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
湖州太守真是好古博雅,不惜(xi)花费金钱求购断石残碑刻文。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你(ni)辞别了,
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
并不是道人过来嘲笑,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
商女:歌女。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
无以为家,没有能力养家。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。