译文
我那些旧日的朋(peng)友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先(xian)贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
豪华的宴席已(yi)经摆(bai)好,有酒都是玉液琼浆。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
女子变成了石头,永不回首。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨(bo)错了琴弦。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
持着拂尘在南边的小路(lu)上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
释——放
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
104、绳墨:正曲直之具。
50. 市屠:肉市。
⒃伊:彼,他或她。
13耄:老