译文
茫茫的草木,重重的山(shan)岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
衣被都很厚,脏了真难洗。
别了故地的艳姬美(mei)女,丢弃了华贵的金车玉(yu)乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里(li)?我像江(jiang)(jiang)淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再(zai)去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
回到家进门惆怅悲愁。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将(jiang)要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
丢失(暮而果大亡其财)
⑥欻:忽然,突然。
则:就是。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。