译文
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北(bei)方刻了皇帝印玺。
日暮时分头戴头巾归岸(an),传呼之声充满阡陌。
魂魄归来吧!
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
自从高宗皇帝南渡(du)之后,有几个人能真正称得上(shang)是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈(tan)家们面对大片国土丧失,何曾(zeng)把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
魂魄归来吧!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
云(yun)霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
东城:洛阳的东城。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
井底:指庭中天井。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(69)轩翥:高飞。