译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
紫花丰腴,光(guang)泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是(shi)水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉(xi)笑中露出疯狂相。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
霍光去世了,宣帝(di)和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧(kui):不是神仙而受此大恩。
披着刺绣的轻(qing)柔罗(luo)衣,色彩华丽却非异服奇装。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放(fang)逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
溃:腐烂,腐败。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
烟波:烟雾苍茫的水面。
惑:迷惑,欺骗。