译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
八月十五日孙巨源离开(kai)海州,这之前我在景疏楼上为他(ta)送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
跟随驺从离开游乐苑,
《潼关吏》杜甫 古(gu)诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
山上四座荒芜的坟墓相连,成了(liao)千古荒凉的遗迹。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
“有人在下界,我想要帮助他。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
魂魄归来吧!
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便(bian)及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⒀跋履:跋涉。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
不那:同“不奈”,即无奈。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
116.罔:通“网”,用网捕取。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。