译文
独自一人(ren)在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处(chu)教人吹箫?
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来(lai)很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显(xian)得非常奇妙。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
尖峭的山城,崎岖的小(xiao)路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
可惜春天已经匆(cong)匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希(xi)望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
口:口粮。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
吾:我
⑧独:独自。