译文
羊子在路(lu)上行走时,曾经捡到一块别人丢失的(de)(de)(de)金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是(shi)捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
浓绿的苔藓封锁着通往长(chang)门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么(me)会是长期身处草野之人?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(1)乌获:战国时秦国力士。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
5.将:准备。