译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
带兰香的明烛(zhu)(zhu)多灿烂,华美的灯盏错落高低。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几(ji)时。一朝被(bei)狂风(feng)吹去,再也无处寻觅。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘(pan)旋。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会(hui)苟活?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏(xi)鹤,风雨相依。
满城灯火荡漾着一片春烟,
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
2:患:担忧,忧虑。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。