译文
柴门多日紧闭不开,
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户(hu)籍册点兵。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以(yi)后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家(jia)乡的文章。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
想那芦叶萧萧的滩头,开满(man)蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝(gan),有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
锦官城里的音乐声轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
止:停止