译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
只有在山中,我才(cai)拥有它,只要看(kan)到它,我才会有好的心情。
青春年华在闺房里流逝,半夜(ye)里传来她一声声的长叹。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝(chao)思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛(fen),是多么不寻常啊!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
尤:罪过。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。