译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
纵横六国扬清风(feng),英名声望赫赫。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
汉代名将李陵身经百战,兵(bing)败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友(you)永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不(bu)再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
北方不可以停留(liu)。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑(sang)的事又要插秧了。
安禄山(shan)拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引(yin)发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹(zhu)直上青霄。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
⑸春事:春日耕种之事。
左右:身边的人
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。