译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起(qi)殿前的桂花,只见(jian)其颜色洁白、新鲜。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老(lao)妇人。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少(shao)快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
这山间(jian)的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
(二)
遍地铺盖着露冷霜清。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
元丰六年十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑴促织: 蟋蟀。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。