译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的(de)笛声,使(shi)这五月的江城又见到纷落的梅花。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不(bu)眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
幸好的是,他赠送我一本远古的写(xie)有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间(jian)。
武帝已死,招魂也无济于事(shi)。女山神因之枉(wang)自悲啼,而死者却不会再归来了!
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
(48)风:曲调。肆好:极好。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。