译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢(huan)作乐而放纵忘情。
驽(nú)马十驾
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
(11)遂:成。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
23沉:像……沉下去
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。