译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情(qing)留我共(gong)同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那(na)巨大的野猪射猎追赶。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶(huang)惶然又要索求哪种?
注释
辅:辅助。好:喜好
(8)裁:自制。
能:能干,有才能。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
稍稍:渐渐。
(92)嗣人:子孙后代。