译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西(xi)出了阳关就难以遇到故旧亲人。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞(fei)行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无(wu)山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼(lou)中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦(mao)新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
日中三足,使它脚残;
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。