译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
以我的经历告诉那(na)些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
不知自己嘴,是硬还是软,
一片片寒叶轻轻地飘洒,
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民(min)族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影(ying)。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑹因循:迟延。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
⑥蟪蛄:夏蝉。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。