译文
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉(ai),我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动(dong)我内心沉重的忧愁啊!
虚寂的厅堂秋风淅淅,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
长江滚滚东去,下有蛟龙发(fa)怒,掀起波浪;你这次乘着扁(bian)舟离去,何时才能回还?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终(zhong)会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑷行兵:统兵作战。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
堪:可以,能够。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。