译文
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳(yang)的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只(zhi)有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
雪花(hua)飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把(ba)酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
青云激发起高雅(ya)的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
⒀彩仗:帝王的仪仗。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
数:几。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。