译文
我在(zai)朋友家里看下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为(wei)他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几(ji)个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
炼铜工人在明月之夜(ye),一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江边。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
“魂啊回来吧!
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
窥(kuī):从缝隙中看。
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。