译文
行程万里,今日登高远望是什么(me)心绪?为避战乱我奔波三年。
把君山削去(qu)该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天(tian)。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世(shi)间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
应当趁年富力强之时勉励(li)自己,光阴流逝,并不等待人。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
千军万马一呼百应动地惊天。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
5、余:第一人称代词,我 。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。