译文
现在(zai)我把天(tian)上的明月和身边自己的影子(zi)当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯(wei)有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
大理(li)寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以(yi)告诫执政的大臣。
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
想到海天之外去寻找明月,
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家(jia)乡?
注释
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
⑩师:乐师,名存。