译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面(mian)上楼船遮天盖(gai)地。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇(xia)的日子正(zheng)适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
跬(kuǐ )步
象(xiang)敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
遂:于是,就
⑴冉冉:柔弱貌。