译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时(shi)正是(shi)(shi)春花竞放的(de)(de)美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古(gu)悲情!
脚被地面(mian)热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且(qie)偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
8、岂特:岂独,难道只。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。