译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰(feng),台阶前有众多深深的沟壑。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿(shou)在我们这个小(xiao)村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不(bu)着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
已经明白他顾不上过来,是自己(ji)太过急切想要见到他。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和(he)强弓(gong)从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
(5)隅:名词作状语,在角落。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
闹:喧哗
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。