译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美(mei)两绝。
忧思无穷循环无尽,苇席可(ke)卷我(wo)愁难(nan)遣。神灵秉公没有(you)偏爱,行善之人承享天福。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
想起两朝君王都遭受贬辱,
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
其二
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧(ba)。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那(na)美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⒂登登:指拓碑的声音。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
无已:没有人阻止。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。