译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故(gu)乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强(qiang)劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情(qing),生出许多忧愁。
大雁啊,潇(xiao)湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美(mei),你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从(cong)那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
魂啊回来吧!
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
不久被皇帝征召(zhao),忽然感到大志可得到展伸。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
98、养高:保持高尚节操。