译文
春(chun)天匆匆而逝,人也别离,与谁在(zai)花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
唐尧虞舜多么光明正直,他们(men)沿着正道登上坦途。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
太阳落山室内昏暗,点燃荆(jing)柴把烛代替。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水(shui)边满滩鸥鹭。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
先帝知道我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
湖光山影相互映照泛青光。
咸平二年八月十五日撰记。
路旁坑谷中摔死的人交(jiao)杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
密州:今山东诸城。