译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
登上(shang)北芒山啊,噫!
早知潮水的涨落这么守信,
我的兄长的儿子马(ma)(ma)严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你(ni)们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习(xi)。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对(dui)他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
登高远望天地间壮观景象,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
27.终:始终。
对:回答
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
复:复除徭役
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。