译文
我从投(tou)降以来,身处艰难困境,一(yi)人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的(de),只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地(di)结着(zhuo)厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里(li)不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样(yang)的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私(si)心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽(jin)忠信投奔君主的人呢!
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
18、岂能:怎么能。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
傥:同“倘”,假使,如果。