译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指(zhi)责我爱好采集茝兰。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间(jian)生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
纣王把忠良剁(duo)成肉酱啊,殷朝天(tian)下因此不能久长。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯(bei)换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
秋风从函谷关(guan)吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
(3)窃:偷偷地,暗中。
社日:指立春以后的春社。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
15、万泉:古县名