译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多(duo)少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
努力低飞,慎避后患。
除(chu)夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤(xian)纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷(leng)。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约(yue)一般消瘦,如今(jin)则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
请任意品尝各种食品。
注释
5、文不加点:谓不须修改。
⑽察察:皎洁的样子。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
奉:接受并执行。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义