译文
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候(hou),一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归(gui)。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻(fan)滚着青青麦浪。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
早到梳妆台,画眉像扫地。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
分别时秋风吹拂着渭(wei)水,落叶飘飞洒满都城长安。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通(tong)道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰(chi)行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
注释
⑴长啸:吟唱。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑶曩:过去,以往。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。