译文
我年老而疏白的(de)鬓发飘在清凉风(feng)中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨(yu)交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈(yu)、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
可是贼心难料,致使官军溃败。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过(guo)江。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
10吾:我
13、遂:立刻
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。