译文
假如在这(zhe)晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的(de)(de)潇洒又岂能比拟!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
南方有烈焰绵延千(qian)里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围(wei)困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡(li)不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
(44)元平元年:前74年。
15 焉:代词,此指这里
35数:多次。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。