译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
看见芙(fu)蓉在濛濛细雨中摇摆不(bu)止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席(xi)前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电(dian),升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分(fen)成两条河流。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
将水榭亭台登临。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤(zhi)。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
⒀尚:崇尚。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑼远:久。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑶犹:尚且,还。程:路程。