译文
整(zheng)天吃山珍海味的(de)豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死(si)而不愿清醒。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
昂首独足,丛林奔窜。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身(shen)发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕(xi)阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
圣人:最完善、最有学识的人
社日:指立春以后的春社。
(24)盟:订立盟约。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。