译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶(xiang)金的琵琶夜间弹得枨枨响。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
函谷关(guan)忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚(xuan)丽。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻(che)夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
青槐(huai)夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。