译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行(xing)而来的船只。
只是希望天(tian)下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一(yi)样,尽管外面已(yi)经(jing)战乱纷纷。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重(zhong)获欢心。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际(ji),远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
众:大家。
17.澨(shì):水边。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。