译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
案头蜡(la)烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明(ming)。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
了不牵挂(gua)悠闲一身,
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未(wei)成曲调那形态就非常有情。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
其二:
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
为寻幽静(jing),半夜上四明山,
夕阳看似无情,其实最有情,
魂啊不要去南方!
也(ye)不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
横曳戈矛(mao)前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
④纶:指钓丝。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
之:到,往。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。