译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
巫峡猿猴悲啼令人(ren)伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
云霞虹霓(ni)飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声(sheng)错杂。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下(xia)杏花蕊把它轻轻揉碎。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽(jin)了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
⑵鼋(yuán):鳖 。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
子高:叶公的字。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
方:才