译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的(de)身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
黄河从西(xi)边逶迤而来,再窈窕(tiao)如丝地流向东面的群山。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
而后,它奔腾万里,汹(xiong)涌激射,山震谷荡地挺进。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
满(man)载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢(ne)?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
田中歌:一作“郢中歌”。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
③谋:筹划。