译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在(zai)暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望(wang)松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天(tian)。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
江流波涛九道如雪山奔淌。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐(yin)居清高自比云月?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆(zhuang)扮,还是天宝末年的时髦样子。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
岳降:指他们是四岳所降生。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
(21)掖:教育
⑼夕:傍晚。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。