译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已(yi)过一载。
先帝开创的大业未(wei)完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于(yu)堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
惭(can)愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⑻海云生:海上升起浓云。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⒌中通外直,
(74)清时——太平时代。