译文
树上黄叶在雨中(zhong)纷纷飘零,犹如灯下白发老人的(de)命运。
不要说官事(shi)冗杂,年纪老大,已经失去(qu)了少年时追赶春天的心情。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由(you)夜而昼。
其二
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵(fu)化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
我曾经学习霸王战略,希望能功(gong)成名就,锦衣返乡。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑦权奇:奇特不凡。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。