译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
尾声:“算了吧!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟(gen)着(zhuo)同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那(na)位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
秋风萧索扫落叶,黄土(tu)尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来(lai)的。我放任自己长期流浪四(si)方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
(32)诡奇:奇异。
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
沾色:加上颜色。